Bilbao – centrul adimistrativ al provinciei Bizkaia, situată la nordul Spaniei, unde numărul populației atinge circa 350 mii de locuitori. Ca și în alte provincii, aici și-au găsit pribeag românii, constituind una din cele mai mari diaspore din regiune. Aceasta a dus la apariția mai multor centre culturale, etnico-artizanale și, desigur, magazine.
Orașul este un important centru de transport pentru nordul Spaniei, deoarece este situat pe două drumuri internaționale. Este un mare centru industrial și un port.
Produse românești în Spania cumpara online in magazinul internet BalkanicaOnline!
Magazinele românești din Bilbao reprezintă punctele comerciale, unde atât cei din diaspora română, cât și băștinașii au posibilitatea să cumpere produse alimentare, articole vestimentare, produse de igienă și pentru curățenie, importate din România și alte țări est-europene.
Calitatea produselor este garantată, iar prețurile destul de avantajoase în comparație cu cele pentru produsele autohtone.
Magazin Românesc
Este un mic pavilion situat într-unul din cartierele centrale ale orașului Bilbao, unde se comercializează produse alimentare, aduse din România.
În sortiment se găsește: carne afumată și semifabricate, conserve, uleiuri, făinoase și cereale, sosuri, condimente, apă carbogazoasă și băuturi alcoolice. Tot aici pot fi găsite câteva categorii de produse, importate din Ucraina, Moldova, Italia și Rusia.
Stocurile se suplinesc o dată la două săptămâini, iar prețurile alimentelor sunt afișate în dreptul fiecărei poziții.
Plățile sunt primite în numerar, este posibilă achitarea cu cardul. Opțiuni de livrare a cumpărăturilor la domiciliu nu sunt. Informații suplimentare la numărul de telefon: +34 642 95 95 25.
Pavilionul se află la adresa: Francisco Gomez Kalea, 17, 9, 48902, Barakaldo, vizavi de Sasteria Martin. În apropiere este situată stația de Metrou, iar în dreptul intrării în magazin este posibilă parcarea autoturismelor.
Orarul de lucru: Marți-Sâmbătă 10:00 – 14:00 și 17:00-20:00.
Magazinul ”Gustul de Acasă”
Magazinul românesc în Bilbao cu denumirea ”Gustul de acasă” este un market de talie medie, pe rafturile căruia se găsesc următoarele poziții comerciale: mezeluri și afumături, brânză, smântână, telemea de oi, plăcinte proaspete, dulciuri, conservături, condimente, băuturi răcoritoare și vinuri spumante. La comandă pot fi preparate torturi – prețul unui kilogram este de 16,50 Euro.
Celelalte produse au prețuri diferite: spre exemplu, telemeaua de oaie costă 7,50 Euro/kg, cea de vacă – 6,50 Euro/kg, prețul unui kg de cârnați de casă este de 8.30 Euro, iar a unui kg de șuncă afumată de 7,20 Euro. Plăcintele coapte costă de la 0,80-1,20 Euro/bucata (100 gr.).
Informații despre metodele de plată și opțiunea de livrare la domiciliu se oferă la telefon: +34 642 10 35 08.
Adresa exactă a magazinului: Landaorlegi 1, Bilbao, Spania, 48004. Pavilionul este situat la parterul unei case de locuit cu patru etaje, în Zona de Juegos Landaorlegi și în imediata apropiere de Plaza de la Concordia.
Orarul de lucru: zilnic, 10:00-14:00, 17:00-21:00.
Supermercados Otilia - Productos de Rumania Vizcaya
Supermarketul ”Otilia” reprezintă un magazin de produse alimentare și articole de curățenie cu autodeservire, unde toate pozițiile comerciale expuse sunt importate din România.
Sotimentul include circa 3000 de denumiri de nomenclator, produsele sunt aranjate pe rafturi conform categoriei: dulciuri, snack-uri, conserve și condimente, băuturi răcoritoare și carbogazoase. Pe vitrinele frigorifice se regăsesc: laptele pasteriurizat, cașcavaluri și brânzeturi, semifabricate din carne și pește, afumături. O categorie aparte o reprezintă bucatele gata, vândute la pachet – sarmalele, plăcintele, pârjoalele și prăjiturile.
Plățile se percep în numerar sau cu cardul bancar. Exemplu de prețuri: bicsuiții ”Oreo” și croisantele costă între 1,00 și 1,30 Euro, Pasca și cozonacul – 2 Euro, iar telemea de oi – 7,50 Euro. Opțiune de livrare nu este. Informații detaliate la telefon: +34 946 73 16 42.
Magazinul românesc Supermercados Otilia în Bilbao este situat pe adresa: landeta Kalea, 48340, Amorebieta-Etxano, Bizkaya, la intersecția cu str. Unamuno Kalea. Vizavi de local se află barurile Ogenbarrena, Tamesis și Las Vegas.
Orarul de lucru: orele 9:00-14:00 și 17:00-21:00.
Alimentara Productos del Este
Este un magazin, unde se comercializează produse alimentare aduse din țări, precum: România, Bulgaria, Moldova, Ucraina, Polonia, Cehia, Belarus și Rusia.
Din categoriile produselor alimentare aici se pot cumpăra:
- lactate;
- afumături și semifabricate din carne (cârnați și mici);
- dulciuri și prăjituri, pește afumat și conserve;
- sosuri și condimente;
- pâine proaspătă;
- cozonaci;
- înghețată;
- sucuri;
- băuturi răcoritoare;
- vinuri spumante și bere.
Tot aici sunt puse în vânzare atribute religioase, articole de artizanat și vestimentație națională, produse de corp și curățenie de la producătorii din țările menționate mai sus. Prețurile sunt avantajoase, iar cu prilejul sărbătorilor naționale se organizează promoții și reduceri.
Informații suplimentare la numărul de telefon: +34 946 07 72 92.
Adresa magazinului: Arambarri Músico Kalea, 4, 48004, Bilbao, Bizkaia. Este situat la parterul unei clădiri de locuit și poate fi găsit după fațada mare de culoare galbenă cu denumirea magazinului și articolele entice, expuse pe vitrină. După aceeași locație, în imediata apropiere de pavilion, se află magazinul de cafea Scala Mezon și barul Hannover.
Orarul de lucru:
- Marți-Vineri: 10:00-15:00, 17:00-21:00;
- Sâmătă: 9:00-21:00;
- Duminică: 9:00-16:00.
Luni: zi liberă.
Magazin Românesc Castro Urdiales
Castro Urdiales este un magazin cu terasă, unde sortimentul include produse alimentare și gastronomice, importate din România sau preparate direct în sală după rețete autentice românești.
Printre pozițiile solicitate de cumpărători se enumără: dulciuri, copturi, produse lactate, afumături și conserve, mezeluri, băuturile răcoritoare și berea.
Informațiile despre prețuri, promoții și opțiunile de plată sunt disponibile la numărul de telefon: +34 642 95 95 25. Adresa exactă: Casa Para Isidra del Cerro, 39700, Castro Urdiales, Cantabria. Orarul de lucru: zilnic, 10:00-14:00, 17:00-21:00.
Magazin Românesc Dobrogea
Există o mare varietate de produse alimentare rusești și românești, prăjituri, înghețată și produse de patiserie. Puteți plasa comenzi.
- Telefon: +34 608 15 89 98.
- Adresa exactă: San Pedro Kalea, 1, 48340, Amorebieta-Etxano, Bizkaia.
- Orarul de lucru: 9:30-21:00, cu excepția zilei de marți.
Alimentacion Transilvania
Magazin alimentar etnic din România, Moldova și alte țări din Europa de Est.
- Telefon: +34 643 04 25 17.
- Adresa exactă: Zalla, 48860, Mimetiz, Bizkaia.
- Orarul de lucru: 10:00–14:00, 16:30–21:30.
Magazinul românesc Natural RO, Portugalete
”Portugalete” – este un magazin mic de produse românești, unde descendenții diasporei pot cumpăra dulciuri, lactate, brânzeturi, produse semi-afumate din carne, conserve și băuturi. Sortimentul se suplimeneaza o dată pe săptămână, este posibilă livrarea cumpărăturilor la domiciliu.
Numărul de contact: +34 620 14 97 05.
Pavilionul se află întru-un cartier rezidențial pe adresa: De Gaviño 7, Poetā Diez Gābiño Kāleā, 48920, Portugalete. Strada este cu sens unic, este permisă parcarea mașinilor pe acostament.
Orarul de lucru – nu este indicat.
Opțiunile de plată și livrarea la domiciliu
Magazinele românești în Bilbao sunt amplasate în zone rezidențiale, cu o densitate mare a populației. Însă livrarea produselor la domiciliu este propusă doar de câteva dintre localuri. Costul serviciul diferă în dependență de distanța parcursă de curier și suma cumpărăturilor.
Achitările se fac în numerar (bani cash) sau cu ajutorul cardului bancar, indiferent de țară în care a fost emis.
Cum poate fi returnată marfa?
Conform legislației în vigoare, cumpărătorul este în drept să restituie articolul nepotrivit în termen de 30 de zile de la data achiziției acestuia în caz, dacă produsul/marfa nu corespunde normelor de calitate și siguranță, termenul de valabilitate este trecut sau articolul are defect ce nu s-a putut vedea la prima vedere.
Condiția principală este ca ambalajul mărfii să nu fie deteriorat, iar la restituirea acesteia de către cumpărător trebuie prezentat bonul de casă.
Promoții și reduceri
De cele mai multe ori reducerile se organizează în magazinele românești la o oarecare periodicitate: spre exemplu, în fiecare zi de vineri sau sâmbătă. Atunci clienților li se ofera diferite produse la prețuri reduse, fie ca să se termine mai repede stocurile, fie că se apropie data expirării termenului de valabilitate a mărfii. Uneori reducerile constituie până la 70% din prețul inițial al poziției comerciale.
Promoțiile sunt organizate preferențial de sărbătorile tradiționale, atât românești, cât și spaniole. Ele presupun tombole, reduceri, loterii, unde cumpărătorii au posibilitatea să câștige premii de valoare: vouchere, electrocasnice, coșuri cu produse alimentare, suvenire și articole de artizanat.
Situația financiară
Principalul document, care confirmă achiziția, este bonul de plată. El se eliberează clientului în momentul achitării banilor pentru produsul/articolele cumpărate. Se recomandă reținerea lui până la momentul despachetării produsului și confirmării calității acestuia.
În cazul când achitarea se face cu cardul bancar, deținătorului cardului, înafară de bonul de plată, i se eliberează și bonul confirmativ de efectuare a tranzacției, având ștampila și semnătura vânzătorului.
Deși Bilbao nu este un oraș mare, mulți imigranți din diferite țări din Europa de Est locuiesc aici. Prin urmare, magazinele românești sunt populare printre vizitatori și localnici.
Articolul a fost scris de jurnalista independentă Svetlana Kefer. Imaginile din articol sunt preluate din surse deschise - rețele sociale, site-uri de cumpărături și servicii publice.
Articolul a fost publicat la rubrica „Magazine românești din Spania”.
